180817 Yongsan Fansign
I shook hands with Wendy, but my hands were too cold and Wendy's hands were too warm so I went 'aigoo...' and let go of my hands, but Wendy said 'no it's alright!!!!!!' and asked for my hands so we shook hands again ㅠㅠ
Wendy....today too, she went 'are you perhaps.....a dongsaeng...? same age...? unnie?' so I said I'm an unnie and told her my age. She went ㅇ0ㅇand said 'I got it wrong the pervious time too right?' I said yes....and she said 'the previous previous time too?' I said yes again...and she said that she can remember my face but can't remember the age~ and then she wrote a p.s. that says 'I will remember 💙'...
_________________________________________________________________________________
W: Hello~
F: Hello~
F: This is a gift (gives her flowers)
W: (smells the flowers and titled her head to one side)
F: Does it not have flower smell? ㅠㅠㅋㅋ
W: Ah ah no, I just have to imagine it (ㅋㅋㅋ)
F: I'm having a hard time mentally these days (I was about to say why when she asked me questions)
W: Uh?? Why why because of what!
F: Just about the future...
W: (she said something but I couldn't hear ㅠㅠ)
F: But these days, I gain strength from watching Wendy having fun on stage, thank you (I don't know why, but as I was saying that, I felt like crying)
W: (Wendy also looked like she was about to cry, she was silent for quite some time and stayed still)
F: Why are you like that ㅠㅠ
W: Rather, it was me who gained strength. It was me who gained strength on the contrary
W: (while holding my hand) Always gain strength!! Strength!!
F: 'I said "Wendy gain strength too" but I couldn't talk properly so I ended up saying 'I'll always be watching you' and the three of us (including someone I don't know at the side) burst out laughing'
W: (playfully put on a frightened expression and stayed still)
F: Ah ㅋㅋㅋㅋ That wasn't it ㅋㅋㅋ
W: Ah ah I'm kidding, kidding ㅋㅋㅋ
(holds hands again and high-five)
W: Gain strength, strength!!
_________________________________________________________________________________ 
I asked Wendy what English songs she listens to recently, but Wendy says she doesn't listen to English songs, instead she listens to Chinese songs. She says she doesn't know how to say the name of the song, and will tell me at the next fansign
_________________________________________________________________________________ 
F: Ah Seungwan-sshi, do you know that I cry when I listen to 'Red Flavor'?
W: ????? What?? Re?? Red Flavor??? Red???
Y: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (laughed at the side)
F: Yes, I cried listening to Red Flavor, during 'geureoni malhae' part and....I also cried during 'bba na na' in Power Up!
W: Wah it's my first time hearing that someone cried during Red Flavor'
F: ㅋㅋㅋㅋ look at this too! (shows her my tattoo)
W&Y: That's pretty!
P.s. on album: You're charming...🤩
_________________________________________________________________________________ 
F: Can you perhaps sign with your left hand?
W: Your name...can I write it with my right?
F: Ah yes ㅋㅋㅋ you can write my name with your right hand ㅋㅋㅋ please write it prettily ㅋㅋ
(she moved the pen to her left hand and it smudged her hand)
W: Ah really, this
F: Aigoo..have you tried this before? With your left hand...
W: Nope?! Now...I'll challenge it from now! Starting from now!
(wiggle wiggle)
F: Do you perhaps have any instruments you would like to learn?
W: Right now..I couldn't even play the instruments I've learnt properly...I would like to start from that first! (learn them) again from the start
F: What kind?
W: But I...would like to play the drums
F: Drums? You suit that
W: Drums and...!
(the staff asked me to move along, Wendy was writing with her left hand but it got snatched away)*
F: Ah name name, please (let her) write the name☹️
W: And bass
T/N: I talked to the owner of this fan account and what happened was when the security guard took the album away, Wendy gave a frustrated expression because the guard kept rushing the fans as they had to rush for their live show
_________________________________________________________________________________ 
F: Congratulations for getting first place!! Do you know about the 'polite cat' that is famous these days?
W: No what's that, what cat?
F: Polite cat. You look like that polite cat in the photo card so we call it polite Seungwan
W: ㅋㅋㅋ I should look that up~
(takes out photo card)
~~~staff asked to move~~
F: You must look for it...! Bye! High five 👋
T/N:
polite cat:
fans named Wendy's photo card 'polite Seungwan':
F: Do you read a lot of comments?
W: Yea I read those about performances
F: These days, there really aren't anything else other than praises like '(Wendy) sings well, (Wendy) dances well, (Wendy) is so pretty'
W: Isn't that because you only read the positive ones..?
(but there are really tons of praising comments ㅠㅠ)
F: (while giving a letter) I've grind my heart and soul into it!
W: Don't grind it ㅋㅋㅋ
T/N: The 'grind my heart and soul' is just an adjective to describe putting in a lot of effort, not really grinding but Wendy was trying to be funny
_________________________________________________________________________________ 
F: Ah also, do you by chance know that the fans call Joy, Seulgi Wen-
J: Ah Team Rocket ㅋㅋㅋㅋ! I heard it from someone right at the beginning
F: Ah really?
J: Yea, I am Rosa (sternly) (T/N: Rosa = Jessie)
F: Who decided on that ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?
J: I did ㅋㅋㅋㅋ
F: Ah then ㅋㅋ who is Meowth?
J: That’s Wendy.
_________________________________________________________________________________ 
W: Hello
W: (her expression looked like she was trying very hard to remember)
F: I'm xx years old ㅎnoona can you recommend a song you listen to a lot recently?
W: Recommend?
F: yes yes
W: (few seconds of silence) I'll think about it
(both of us burst out laughing)
F: Noona you pierced your ears a lot
W: Yea
F: (pointing to my outer conch) I pierced this and it hurts everytime I dry my hair…so I had a hard time. Does it not hurt for noona?
W: It hurt a lot for me too…when I go to the shop to dry my hair (makes a pained expression) I’ll be like ‘my hair..…yea…’*
F: Ah ㅋㅋㅋㅋ it must have hurt a lot, which was the most painful?
W: All
F: All?
W: Since they’re all connected…
F: Ah...your tension is high these days and it always looks great. It's the same for me and other fans, we gained a lot of energy just from watching noona in this hot summer
W: Ah really...?
F: yea so, although this may be a difficult request, I hope you can always maintain that tension...
W: it...it indeed is a difficult request (she smiled really brightly then burst out laughing)
(both of us laughed)
W: Ah...I'm kidding ㅋㅋ I'll try (holds my hand(
F: Thank you
W: I'm kidding I'm kidding
F: Then I'll be leaving now
W: Bye~
*T/N: this part is a bit ambiguous but I’m guessing it’s something like Wendy asking the salon people if they could be careful with her hair since her ear hurts
F: Hello! I really like Seungwannie very very much...so I apply for every fan sign but this is the first time I got in.
W: Ah really what to do! Thank you!
F: Uh....so can I say some words that I've wanted to say to you. I think I've only felt positive emotions after ever since I liked you. I feel a lot of happy and warm emotions. I hope Seungwannie you know that you're really really such a great person
While I was speaking, she looked at me with those wide round eyes and then said with a lot of energy
W: Unnie who have said those words like that is also a really really great person!
I gave all my presents and at the end there was a flower letter. I was afraid it would be ruined so I packed it in a box..
F: This is not a present but a flower letter, there's a flower letter inside the box.
W: Ah really??
F: Yea you'll know when you open it, I packed it like that because I was afraid of ruining it
W: Things won't jump out when I open it right? ㅋㅋㅋㅋ
F: Ah ㅋㅋㅋNo ㅋㅋㅋ
_________________________________________________________________________________ 
F: Congratulations for Music Bank 1st place~
W: Oh! (she put her hands together and did a thank you gesture)
F: Recently, noona is very (W: Ah?) your positive energy is overflowing (W: sssssssssseub just today ㅋㅋ) I think that positivity is influencing me as well
W: Ah really? Recently, the positive energy is gradually dropping so it's a big problem
F: I think the 'shine on me' I heard at the concert is the best 'shine on me' out of the ones I've heard
W: Ah really? Ah~
F: I really got goosebumps
W: Please remember that, since I may not be able to do it like that again ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
W: I may not! be able to do it! again! ㅋㅋㅋㅋ
F: ㅋㅋㅋAlso, I didn't expect that to broadcast out like that ㅋㅋㅋㅋ*
W: Ah...ㅋㅋㅋI didn't expect that to broadcast either....they didn't edit it for me.....and broadcasted that out ㅎㅎ......I was embarrassed......
F: Hope Power Up continues to be daebak in the future, and I'll look forward....look forward? cheer on! for 1st place in music core and inkigayo
W: Thank you~
T/N: the fan was talking about Wendy's vcr where she pulled the set on stage and the set almost fell apart and Wendy was very shocked
https://www.youtube.com/watch?v=k8tehcx15WA
_________________________________________________________________________________ 
F: Last time we agreed to be friends so can I speak informally?
W: mm...(stares really hard at me)
F: ㅋㅋㅋㅋyou don't remember right? we agreed to be friends~
W: I remember! But something changed.....is it the glasses?
F: No I don't wear glasses ㅋㅋㅋ
W: Is it the hair? I think something changed about the hair
F: Nope, my hair is exactly the same too ㅋㅋ
W: No but something changed! Something about it changed..
F: Nope my hair has been the same since grade 6 ㅋㅋㅋ
W: No but something changed
F: Ah but it's all right, it's because it's been a long time since you've seen me ㅋㅋ I came during Bad Boy...ah no, I went to the cafe event but you were facing back when it was my turn!
W: I didn't see you at the cafe event! (writing down 'friend')
F: That's right, you were facing the back ㅋㅋㅋoh do you know that I'm older? I'm older but we agreed on just being friends!
W: I remember that! You're born in the year XXXX!
F: Wow what the ㅋㅋㅋㅋyou remember my age as well? Your memory wow
W: Yes I remember! My memory hoot
F: ㅋㅋㅋㅋ ah I went to Mongolia and got this camel doll ㅋㅋ this is hand...hand...handmade (kor)? mm...handmade (eng)!
(I kept stuttering when I said handmade and the staff standing beside laughed)
F: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ oh what the I can't speak well
W: Oh I can't speak well too~ I understood handmade (eng) I understood it~
F: Oh as expected of Canada~ we need to high-five (eng) ㅋㅋㅋLet's high-five once
W: High five~ (lowered her hand) low five~
F: Oh what's that? There's such thing as low five??
W: yea like you know
F: It looks like you just made it up though? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ah I forgot what I was about to say ah
W: What did you want to say?
F: Ah I don't know ah why can't I recall....I forgot what I wanted to say so I have to go now ㅠ see you again ㅠ
F: This is a phone case with Sooyoung's face
W: Oh! (staff kept asking me to move along)
F: I'm going to Austria and Slovenia next year
W: You suit it (she said this very seriously)
F: Huh?
W: You suit Austria and Slovenia
F: But I'm just going there for a vacation?..
W: Yea you just suit Austria and Slovenia
(asked to move along)
End~
_________________________________________________________________________________ 
W: Hello!
F: ...please say something heart fluttering to me!
W: Heart fluttering?....I want to hear heart fluttering words too ㅋㅋㅋ
F: Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(Wannie really rolled her eyes around and thought very hard about it for 4 seconds)
W: Uh...uh.....I too....heart fluttering words.....what to do....?
W: What heart fluttering words should I write
F: Anything anything!!
W: Uh....uh..,,
(the staff beside made eye contact with wannie)
The staff said 'this question is too hard~'
W: This is a very hard question for me....
Staff: Think about it until tomorrow~
W: 'Because OO is beside me...' Ah...!.....this isn't it!!! I don't think this is it, it's too much
(to the staff) It's too much right??
Staff: Yea that's too much ㅋㅋㅋ
W: Next time I will prepare it!!
F: N...Ne...next time...?!
W: I'll...work hard on it
F: I....I'll prepare heart fluttering words next time too..!
W: I'll start from working hard on it....start by working hard on it. I'll practice them one by one by myself and let OO hear when you're ready.....sorry...!!!! Bye OO (shakes hand)
F: ....bye!!!!!ㅋㅋ
I'm really sorry towards Wannie......she really used around 1 minute to think about it....but at the end when she said she'll start by working hard on it, she said it very seriously and that on its own is very heart fluttering...ㅠㅠㅠㅠ
_________________________________________________________________________________ 
Twitter: @conserBAEtive
_________________________________________________________________________________ 
F: Hello~
F: You put on a cat headband?
W: (starts touching her headband) yea!
F: It's not a puppy?
W: Yea...!
F: heh heh it's my birthday today
W: eung? Today?
F: Yes, for real
(staff asked to move along)
F: This is my 4th birthday ever since I've started to like Red Velvet, but its my first time spending my birthday with Red Velvet
(staff asked to move along)
W: It's your birthday today?
F: Yea!
W: Really? (why doesn't she believe me ㅋㅋㅋㅋㅋ)
F: Yea, so I worked hard to make sure I must come today
W: How old did you become?
F: (babble babble)
(staff asked to move along)
W: Congratulations, have you eaten cake?
F: yes ㅎㅎ
👩🏻🇰🇷: hello~!
🐹🇰🇷: hello~!
👩🏻🇰🇷: i came from japan~!
🐹🇯🇵: gooooood evening! nanami san!
👩🏻🇰🇷: unnie my birthday was on 8/14!
🐹🇰🇷: oh! congratulations~! how old are you now? i’ll draw it on top of your cake!
👩🏻🇰🇷: i became 22!
🐹🇰🇷: 😳! wah young...
👩🏻: wwwww(lol)
🐹🇰🇷: congrats 😫
👩🏻🇰🇷: thank you! what do you like to eat in japan recently?
🐹🇯🇵: ice cream! pa? pico?
👩🏻🇯🇵: papico?
🐹🇰🇷: coffee flavor.... (acts like she’s sucking the ice cream) when i ate that it was so good i was touched 😫 it was really really good...
👩🏻🇰🇷: please eat it in japan again 😆
🐹🇰🇷: yes! happy birthday
👩🏻🇰🇷: thank you 😂 let’s meet again!
🐹🇰🇷: see you tomorrow!
Credits: twitter: @summerseul
_________________________________________________________________________________
I was very nervous when it was Wendy's turn
F: I'm from Taiwan
W: Wow Taiwan
F: Is your eye better now
W: yes yes it's fully recovered~ (she used her hands to open her eyes to let me see, you didn't have to do that Shon Seung Wan)
F: Don't be sick (injured)
W: eung eung I won't
F: If you're sick (injured)...(I haven't finished saying)
W: I'll be hurt too...(and then she laughed out loud 😂)
F: you you you knew (dumbfounded. she stole my line)
W: I know, it's a line from Damo....(I died...Shon Seung Wan is really too cute)
F: Do you know that it's Chinese Lovers Day today? I love you (I took the opportunity and said it quickly, but I don't think she heard)
W: I don't know, I'll search that up
F: (gives her photo card) please help me draw on the photo card 😭
W: okok....
(the staff saw Wendy draw a heart and laughed saying how cute)
Then I talked about how I'm busy with work~
W: Are you still studying or working? (She didn't hear properly, maybe because I spoke too softly)
F: work work~ so can you write some encouraging words for me
F: I really love you
Wendy really has infinite smiles, she's so pretty I'm about to die
F: See you in Taiwan~ ahah no I'll still see you tomorrow (but I didn't enter tomorrow's fan sign, I'm just going to take photos and now I regret it)
P.S. on album: Quick relieve your stress, smile and be happy💙
P.S. on album: 'Anyone will have a hard time at least once, but when you look back at it in the future, it will all pass, gain strength!'
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
W: When you’re angry~ when you’re angry. If you hold it in. If the situation doesn’t allow you to do anything other than suppress your anger and you hold it in. When you suppress it, it might make it worse for you in the future. When that happens, just remember this.
'Anyone will have a hard time at least once, but when you look back at it in the future, it will all pass, gain strength!'
F: Recently, I have a worry. I want to be a good person for other people too, but I can’t do that so that’s my concern
W: But you yourself will feel stressed
(personal talk)
W: Only you yourself will be stressed, also, no matter whether you do well or not, your people will stay beside you if they like you. Don’t force yourself to try too hard to do well
F: Thank you, really
The fan also said that Wendy gave a lot more advice and encouragement but because they are about the fan’s personal stuff, they left it out of the fan account
0 comments