181209 Jamsil Fansign

Written by

I asked Wannie if she could do a cover of Bohemian Rhapsody during her Instagram live
W: ??? Me??? Cover Queen??? Me??!
F: Ah even so, perhaps ㅋㅋㅋㅋ
W: No perhaps!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

_________________________________________________________________________________

F: Unnie I've prepared something
W: ??
F: Unnie you look like grass (t/n: grass is pronounced as 'pul' in Korean)
W: Grass...??? (she was thinking what that is and frowning, so cute)
F: Yes! Beautiful!
W: This is a new joke
F: I have more
W: More??
F: Wonderful
W: I heard a lot about 'tee' but this is my first time hearing about 'ful' (she laughed while saying this)

I asked her to write something heart fluttering, she wanted to write something that end's with '-ful' but she couldn't remember so she wrote happy birthday ㅋㅋㅋㅋㅋ
_________________________________________________________________________________
The song 'Pledge of Love' that was in Wendy's wedding congratulatory song list (see eye contact cam season 2 episode 1), is actually her parent's congratulatory song during their engagement ceremony
_________________________________________________________________________________
The person before me was a foreigner so I wanted to prank her

F: Hi~ Wendaye~ (in English)
W: o_o....? Where are you from? (in English)
F: I'm from Korea~ (in English)
W: ..? ?? Ah! I was shocked, ah I really got shocked ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋher shocked expression was so cute ㅋㅋㅋㅋㅋ
I asked Seungwannie if she gets to write lyrics and compose songs, are there and kind of stories or any genres/atmospheres she would like to do

W: These days I'm trying to write things down on my notepad little by little, In the past, I was afraid to do so, but these days I try to write them down. I haven't started but I will try to do so slowly

Wannie who explained it slowly and detailedly ㅠㅠ I said that I would wait slowly and she said thank you ㅎㅎㅠㅠ

_________________________________________________________________________________
Ah f*** ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ someone asked Seungwan to do the chuu heart but she doesn't know what that is ㅋㅋㅋㅋ she did some weird heart ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ f***ㅋㅋㅋㅋㅋ
It's f****** funny, I think she did all kinds of hearts. She started from hand hearts and did all kinds, seriously ㅋㅋㅋㅋㅋ
We taught her the method to do chuu heart. Wannie did all kinds of hearts and did the Choi Daniel heart. f**** I f***ing burst out laughing ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ when there was no one in front of her again, we taught her again and she went 'ah? ah~!'
W: Are there others?
When there was no one in front of Wannie, I told her to do the chuu heart. Wannie laughed and did all kinds of hearts to me but she just couldn't understand the chuu heart ㅠㅋㅋㅋ Even so, when there was no one in front of her again, I explained with my body and she did it ㅠㅠ
_________________________________________________________________________________

Wendy gestured me to come closer to her, then she whispered and told me that I have tint smudged on my front teeth ^^
W: Hello~ Are you a dongsaeng?
F: Yes ㅎㅎomg what to do ㅠㅠ
F: I watched the Insta live well! Thanks to you, I was able to spend my day really...happily ㅠㅠ
W: Oh! You watched it~ Thank you~
F: Do you perhaps have a carol song that you particularly like?
W: Uh~ I think I like all carols. I think it's nice to listen to them during different seasons...yea I think I like all carols. Oh! That...(she asked me to come closer with hand gestures) (whispers) you have tint smudged on your front teeth...

Though I felt like dying at that point, I exerted strength in my whole body to sober up...then I gave my present..

W: Huk did you draw this? (eyes widen)
She was boring holes into the drawing with her staring. I told her that the song this time is good. She said 'thank you' but her eyes never left the drawing ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ daebak cute ....
W: Wow you really draw very well!!! (wide eyes) I really cannot draw
F: But you sing well ㅋㅋㅋㅋㅋ
W: Eh~~~~eh!! ㅋㅋ Thank you


Irene's drawing on Wendy's photocard
_________________________________________________________________________________
Wendy's drawing on Joy's photocard
_________________________________________________________________________________

P.S. on photocard: I've been waiting for you too 💙 thank you
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________
Today, Seungwannie's hands were exceptionally cold so I asked why it's so cold ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ She said that there's a reason behind it but it's too TMI 😭😭😭😭😭😭😭😭 I said that it's not TMI but PMI, please more...and she said it's the first time she's heard that...please more...but in the end, I didn't hear the reason...because the staff asked me to move...
_________________________________________________________________________________

I told her that the RBB album is very precious to me, and I said that I especially like her vocals and expressivenes till the point I was thinking ‘oh? This voice, is it really Seungwannie?’. She said very humbly that she thinks it’s the song genres that made her that way. She thinks that it (her vocals) naturally becomes that way as she works hard to give justice to the genres
_________________________________________________________________________________
I asked Seungwannie what kind of car she drove when she was studying abroad ㅋㅋㅋ W: I don’t have a car, I drove my dad’s F: Your dad’s car is your car, it works that way W: No, if my dad’s car has a scratch…I’ll die (does a neck slicing gestureㅋㅋㅋㅋㅋ)

 She says that she’d drive her parents when they go out for meals and consume alcohol and that she doesn’t have her own car
I asked about the recent whereabouts of the hedgehog slippers and she said it’s at the veranda. I said that the weather is so cold these days so why did she put it outside, she said that all her baggages are there ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I asked her to draw a wan-chipmunk, and she sulked and said she drew a chipmunk but it doesn’t look like a chipmunk but a hotdog. Then she said Seulgi draws a chipmunk better
Wendy's drawing of chipmunk:


Seulgi's drawing of chipmunk:
_________________________________________________________________________________

W: Hello your name is OO??
F: I'm an unnie
W: Ah~ you're an unnie?? How old are you??
F: I'm OO years old
W: Oh~! You look young ㅎㅎ
F: Ahㅎㅎthank you. You look happy these days so I feel really happy every time I see you
W: These days, I am the happiest when I'm recording songs so I think maybe that's why (laughs)
F: Your voice is good when you sing so I get healing when I hear your songs, I like it ~ ^^
W: Ah ㅎㅎ thank you
F: Ah~! Also, you have a lot of famous nicknames, do you perhaps have a favourite nickname?
W: mm...'Wannie' for me. When people call me 'Wannie', it's gentle and warm so I like it
_________________________________________________________________________________
F: I saw the live. Your live is really good.
W: My live...? (she sounded unconfident) My ups and downs are severe...
(I misheard this as 'basic passive'....)
F: Oh...basic passive? Are you born with that?
W: Ah, no....my ups and downs are severe....
F: Ahah...(super embarrassed) Do you have any secret to singing live well?
W: These days I sleep super a lot
F: You get to sleep a lot?
W: I just keep getting sleepy. I get sleepy whenever I have free time ㅎㅎㅎ but I think it's all right
F: It's a good thing then, since you get to rest
W: Yea. In the past, it felt like I couldn't even get sleepy. Somehow my heart always feels uneasy. These days I just kept getting sleepy. What a mess ㅋㅋㅋㅋㅋ

The fanacc after this is my own personal talk, I told her to be healthy and I'll see her again and end
_________________________________________________________________________________
W: Hello
F: Hello, unnie, there are people who look at you and call you 'too much talker'..but I think unnie is 'too less talker'...please talk more.
W: Oh...this is my first time hearing this
F: Please be a radio dj and talk a lot...I really liked your Insta live...please too much singer too much dancer too much everything..
_________________________________________________________________________________

F: You're like a puppy (baby dog), please write puppy Wendy (baby dog Wendy) for me

Wendy wrote on album: born-in-the-year-of-dog Wendy
_________________________________________________________________________________

W: Hello~ thank you for the letter
F: Hello I think your voice is really great ㅠㅠ
W: Ah thank you (the bgm was playing RBB and she followed that and sang 'ya-ah-ah-ah-ah~' . It was so cute ㅠㅠ) 
F: I think I will do extremely well if I did an English listening test with unnie's voice
W: Eh~~~~~eh
F: Seriously!
F: What kind of concepts or songs would you like to do?
W: Acoustic versions of the ballads and R&B style songs in our albums, with no dance ㅋㅋ

I asked her to write something for me because there's not much time left to my exams and she wrote 'gain strength, hwaiting' ㅠㅠ
_________________________________________________________________________________
I suddenly forgot what I wanted to say, I was thinking 'ah I'm doomed', and the staff started asking me to move, but son-sweet waited for me

F: When you take photos for the photocards, what do you focus on?
W: First of all, I will take a lot and then select a few!!


Wendy drew something like a lucky charm and wrote 'Happiness & Health' in it
_________________________________________________________________________________

P.S. on album: If you worry about it a lot, you'll be even more tired! _________

T/N: Sorry I can't read that haha
_________________________________________________________________________________
F: I watched the eye contact cam well!
W: Thank you!
F: Do you have any kind of food you'd like to make in the future?
W: Korean food for me! Korean food! It has that kind of....age....age?? So I want to make it!
_________________________________________________________________________________
Fan got them to draw their animals on Yeri's photocard. After Wendy drew hers, she said that 'maybe this isn't a chipmunk but just a rodent..'
_________________________________________________________________________________
Wendy: 'I'm sorry I wish I can control the weather 💙'
_________________________________________________________________________________
F: Hello~ I read a book about drugs not long ago
W: Oh~ yea
F: But in it....like...(the buffering got stuck on what I've prepared to say)
W: Drugs?
F: hahah nono I mean, when a person listens to music! The amount of dopamine~
W: Ah ahah
F: It increases from 6% to 9%
W: mm~
F: It's about the same amount as when you eat yummy food?
W: Oh~!
F: But when! you go to a singer's concert for the first time! A singer you really! like! It increases up till 21% when the first song comes out and everyone sings together
W: Heeeek! (this person's reaction sounds are daebak no joke)
F: They said this amount is about the same as consuming cocaine
W: This is my first time learning about this
F: I...what I want to say is...unnie is the only drug the country allows..
W: Huk...(she froze for a moment and then continued signing, so I thought I spoiled it and was dying of embarrassment...but when I checked the ps afterwards..ㅠㅠㅠ)

P.S. on album: Thank you, I got addicted to what you said just now
_________________________________________________________________________________


I asked Seungwannie if there is a difference between songs that are comfortable to listen to and songs that are comfortable to sing. At first she said there isn't and went 'Acha!! I think there is!!' She went ㅇ0ㅇand said it as if she's realised something about the whole world, so cute ㅋㅋㅋㅋㅋ

Seungwannie said that music that she likes to listen to and is comfortable to listen to is indie music, but it is hard to sing. Songs that are comfortable to sing are songs that are able to express emotions

While saying: 'Songs with emotions that explode!', she did exploding hand gestures, she's so cute but you (Wendy) don't know that...
_________________________________________________________________________________
I was really nervous. I told Wendy that I study at University of Oxford, her eyes widened and she said 'wow!'
Then I told her 'You are very beautiful and you should trust your self cuz you are the shiniest star in the galaxy.' When she looked up at me, there really was a galaxy in her eyes

Also, she looked at me and she saw that I was very nervous. So she told me it's all right and I can speak English, and I can also speak English to the rest of the members as they can understand. Mom, she's really too warm
After she finished signing, I realised she wrote 'heart_touching'. She's too cute, she made two words into one expression
P.S. on album: WOAH OXFORD! Very heart_touching! (in English)
_________________________________________________________________________________



Wendy's SM5 Vocals (in no particular order)

Yoo Young Jin sunbaenim
Taeyeon sunbaenim
Jonghyun sunbaenim
Bada sunbaenim
BoA sunbaenim
_________________________________________________________________________________
Ahh, I don’t wanna wash my hair anymore ßI’ve washed it 😭 Did I become wiser because I got pat by Wendy-sensei, I’m already 😍
W: Ahh we meet again~
F: Wendy-chan! I wish to become as smart as Wendy-chan but, my head, my head…
W: Shall I pat it!
F: Ah, please do 😳
W: Hing hing (ßI received a pat 🙇‍) Somehow I’m the one feeling really nervous! Unnie! But, you’ll be okay with this (smug 😍)
F: Thank you. I’ll work hard~ Ah. Please add a drawing to the photocard!
W: Umm 🧐
F: Today’s outfit and hairstyle at Inkigayo were really cute!
W: Oh! You came for it? Wasn’t it great?
F: It was! Ah, do you know ○○? They asked me to pass a letter to you
W: I know them! Thank you~😊
F: See you again~


Special thanks to Twitter @SeungwanSupport for the Japanese translations!
_________________________________________________________________________________
F: Hello~
W: Hello!

F: I'm taking the college entrance exams this year, please write something for me to get into universities
(at first she didn't understand, so she looked at me for a few seconds, I thought my heart was going to burst ㅠㅠ)
W: Ah to get into university??
F: Yes

Wendy asked me to be careful of the cold ㅠㅠㅠㅠㅠ
 _________________________________________________________________________________
I said I watched the Insta live well, complimented her saying that her singing is great and I've been listening to them continuously

Wannie asked me which song fits her so I said 'Goodbye'
Then she asked again 'What about the next?' and I said 'Last Love'

Wannie said that the reason for her asking is because if she asks and gets a reply, these help becomes her tips

I told her that I think she'd fit Baek Ji Young's songs. I added on that she has her own individual unique feel and would fit ballads well

She asked me which song would fit her so I recommended 'I Won't Love'. (when will she sing this?)

She said that she'd remember it

I said that I'm going to a coin karaoke with my friends and asked her for a tip on how to take care of of vocal cords

She said that drinking lots of water and letting the vocal cords rest is the best
_________________________________________________________________________________
I told her that just at the moment when I was having a hard time, she did the live and so I liked it a lot, and that I almost cried while watching

W: Really? Why were you having a hard time?
(personal talk)
F: Please give me some of unnie's energy

She held my hand tightly with both her hands and we just stayed there like that for a while

W: Did you receive it?

I liked it so much...
I fell in love the second time after seeing what she wrote on the photocard ㅠㅠㅠ she's so warm-hearted
P.S. on album: OO-ah, don't have a hard time, you're doing great 💙
_________________________________________________________________________________

https://twitter.com/HyeonPrincess/status/1071786660923289601

Click the link for audio!

F: Unnie, can we do a staring battle?
W: I put on lenses so I can do it well
F: I can do it well because my eyes are small
W: ㅋㅋㅋㅋ
F: Start~

F: Ah!!
W: ㅋㅋㅋㅋ I won~
F: Ah.......
W: ㅋㅋㅋㅋㅋ again?
F: Ah this isn't it.....ah yes again
W: Again? Then I'll start
F: If I win, can you sign two times for me?
W: Aye ㅋㅋㅋㅋ that's not hard to do
F: Ah really? (the notice says no signing on photo cards)
W: ㅋㅋㅋ Here? (choosing where to sign twice)
F: Ah..ah...no...yes there is good (indecipherable)
W: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah you're really so cute hahaha ㅋㅋㅋㅋ
F: (shy because of the compliment)
W: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: This is a letter
W: I can't multitask..
F: Ah hahahha
W: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: Ah I wanted to win...
W: Should we do it again? Again?
(eye contact-ing)
F: Ah my heart hurts a lot ㅋㅋㅋㅋㅋ
(I was avoiding so Wendy unnie was following me to make eye contact)
(security asked to move along)
W: (ignoring the security and continued to follow my face)
F: (bothered by the security) Ahha....see you again ㅠㅠ
W: (waves hand)

_________________________________________________________________________________

Joy was talking about 'Amazing Saturday' and she started talking about the pyjamas.
She says that she is no doubt a chick and she says Wendy is a squirrel or something (turns to Wendy)
W: puppy, puppy
J: Right right, a puppy. There's some debate about this
W: So what is it?
Fans: SQUIRREL!!!!!!!!!
W: .......I will be a squirrel then! (eyes widen and raise both hands) I'm a squirrel!

She's being forced to be a squirrel, it is not her own will hahahahhaha

Today, when Joy was talking, Wendy was arm wrestling with the last fan. She looked like she exerted a lot of strength and I think the whole table was shaking. In the end, she lost. Wendy looked very frustrated

Joy: Wah Wendy unnie is the best at arm wrestling in our group, but! she! lost!
_________________________________________________________________________________
F: Hello~
W: Hiiiiiiiiiiiiiiii~ did you cut your hair again...?
F: It's the same as yesterday ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ but it hasn't been long since I've cut it. It's too cold so I think I made a wrong decision by cutting it
W: You do look a bit cold ㅋㅋㅋㅋ 
F: Ah also, you shot a porridge commercial, please recommend the most delicious one
W: I...can't act, I couldn't pretend that it was hot so I asked if they could heat it up
F: But you were totally a pro! You made it look very yummy so I've been eating it
W: It's yummy! It's really yummy. But I didn't get to eat the sweet potato tarak porridge!
F: Also, I got new year well-wishing words from you yesterday so I've prepared one for you today
W: Oh~! That's good, I needed one today
F: I hope that you'll have time to accomplish everything you want and let's make the year a fluttering one!

(I was talking to Wannie, and she was writing something down very diligently. When I listened to the recording, she was just talking to herself ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

F: Ah also, our next duet song will be 'One Summer' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
W: Ah okay ah I should prepare too ㅋㅋㅋㅋ
F: Until the next fan sign! I was disappointed in the 'Spring Love' the other time ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (joking)
W: Sorry ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's because of me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
F: No it's because of me, but even so, we did it thrice so it's great ㅋㅋㅋㅋㅋ don't be sick, don't be hurt and take care of your meals
W: #@$%$%#@#  (can't hear well)

P.S. on album: Thank you OO~ I cannot forget your voice and laughter, it's always heart-fluttering (or: I always get heart-fluttered), thank you
During the fansign, I immediately put the photocard in the album so I didn't see it. When I went down and saw the photocard, I really almost fainted ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I always end the fansign by joking with Wannie, so I feel really good and happy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ever since 'Red Flavor' fansigns, I've been asking Seungwannie to sing 'Spring Love' duet with me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I said that I would practice so it kept delaying, I also kept forgetting and I finally succeeded during 'Bad Boy'. So that's why now I said to do 'One Summer 'duet' next ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

_________________________________________________________________________________

(When I was passing my booklet to Seungwan, my hand accidentally hit the marker)

W: Ah I'm sorry ㅠ
F: Nono it's ok...
F: Don't you guys have a US tour next year? Will your family attend?
W: (she hesitated a bit, it looked like she didn't hear clearly)
F: Hope you can meet your family...next year
W: Can come to Korea?
F: ...........yes ㅠㅠㅠ
W: Me too me too! (she nodded her head slightly and smiled)
F: Today is the last fansign, can you write a ps for me?
W: (lowered her head and thought)
F: I'm living on my own now too
W: (raised her head and looked at me very attentively)
F: So I thought that taking care of oneself is very important, and I will do that too....
W: (when she waited for me to speak, she didn't shift her gaze away)
F: ......hope Seungwan unnie can do that as well
W: (looks at me and nods her head) (her gaze is really ㅠㅠ)
F: Eat more yummy food, don't be sick, and wear...
W: yesyes!
F: Please wear warmly ㅠㅠ (pinky promise)
W: (smiles and did a tight pinky promise, then she used the other hand to pat my hand lightly)
F: Thank you ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


Tags:

Share:

0 comments